Podróżowanie ze zwierzęciem domowym z Rotterdamu

• has been microchipped
• has a pet passport or health certificate
• has been vaccinated against rabies - it will also need a blood test if you’re travelling from an country that is not ‘listed’.

When you arrive in Great Britain (England, Wales and Scotland), your pet’s microchip and documents will be checked. Your pet might be checked before you board, for example if you’re travelling by ferry.

Your pet could be put into quarantine or sent back to the country it travelled from if:

• you do not have the correct documents
• it has not been properly prepared for travel

Find our more by visiting the Gov.uk website.

Podróż z Rotterdamu do Hull

WSTĘPNA KONTROLA DOKUMENTÓW PODRÓŻNYCH ZWIERZĄT DOMOWYCH

Mamy świadomość, że Państwa pupile są członkami rodziny, więc chcemy ułatwić Wam wspólną podróż na naszych promach P&O kursujących z Europoort–Hull, szczególnie w porze nocnej.

Chcemy zapewnić, że cała podróż przebiegnie idealnie, więc oferujemy wstępną kontrolę uzupełniającą dokumentów Państwa pupila.

W przypadku wykrycia błędu mają Państwo czas na rozmowę z weterynarzem w celu wprowadzenia zmian w dokumentacji i przyspieszenia odprawy.

Aby przeprowadzić tę kontrolę, musimy otrzymać:

świadectwo zdrowia zwierzęcia i/lub europejski paszport dla zwierząt domowych, w szczególności musimy sprawdzić następujące strony:

właściciel, opis i data urodzenia, identyfikacja (mikroczip), wpis dot. szczepienia przeciwko wściekliźnie i leczenia przeciw bąblowicy (tasiemcowi)

Kilka dni przed podróżą otrzymają Państwo wiadomość e-mail od naszego zespołu ds. odpraw z prośbą o przesłanie kopii dokumentów podróżnych Państwa pupila.

Poprosimy o zeskanowanie lub wykonanie zdjęć dokumentów i przesłanie ich w zwrotnej wiadomości e-mail na adres:switchboard.europoort@poferries.com

Prosimy o przesłanie ich najpóźniej 24 godzin przed podróżą; w odpowiedzi otrzymają Państwo potwierdzenie realizacji kontroli.

W dniu podróży prosimy o zgłoszenie się do naszych pracowników w budynku terminalu w celu szybkiego zeskanowania mikroczipu pupila i sfinalizowania odprawy.

Zalecamy przybycie na odprawę w godz. 16:00–18:00 czasu lokalnego, co umożliwi szybszą odprawę przed odprawą pasażerską i wejście na prom.

(Pod poniższym linkiem znajdą Państwo podstawowe warunki mające zastosowanie do podróży ze zwierzętami na terenie Wielkiej Brytanii: https://www.gov.uk/taking-your-pet-abroad)

Podróż z Hull do Rotterdamu

Zachęcamy klientów do przesyłania kopii odpowiednich stron świadectwa zdrowia zwierzęcia (AHC) lub europejskiego paszportu dla zwierząt domowych swoich pupili co najmniej na 1 dzień przed podróżą, aby umożliwić naszym ekspertom ds. podróżowania ze zwierzętami domowymi sprawdzenie ich dokumentacji podróżnej.

Umożliwi to poinformowanie z wyprzedzeniem o wszelkich rozbieżnościach, które mogłyby uniemożliwić podróż tak, aby zapewnić odpowiednią ilość czasu na ich wyeliminowanie.

W przypadku podróży z Hull-Europoort prosimy o przesłanie kopii dokumentów podróżnych na adres:
hostess.hull@poferries.com

W polu tematu wiadomości prosimy podać numer referencyjny rezerwacji.

Psy, koty i inne małe zwierzęta są dozwolone na naszych statkach z paszportami dla zwierząt domowych, o ile spełniają wszystkie wymogi UE.

Najnowsze informacje na temat systemu paszportów dla zwierząt domowych można znaleźć na stronie internetowej DEFRA.

Na czas podróży wszystkie psy i koty muszą być umieszczone w naszych klimatyzowanych pomieszczeniach hotelu dla zwierząt, dostępnego na pokładzie naszego promu. Boksy w hotelu dla zwierząt są oddzielone i zaprojektowane w taki sposób, aby zwierzęta nie widziały się nawzajem.

Hotele dla zwierząt są sprawdzane co dwie godziny, ale możesz odwiedzić swoje zwierzę w dowolnym momencie, w towarzystwie pracowników P&O. Wystarczy zapytać w recepcji pokładowej.

Pasażerowie ze zwierzętami domowymi muszą odbyć odprawę co najmniej 90 minut przed rozpoczęciem podróży.

Poprosimy Cię o wypełnienie formularza dotyczącego zwierząt domowych.

Na czas podróży wszystkie psy i koty muszą być umieszczone w naszych boksach hotelu dla zwierząt. Nasi pracownicy regularnie sprawdzają zwierzęta domowe przebywające w boksach podczas przeprawy.

Osoby podróżujące autokarem nie mogą zabierać swoich zwierząt domowych, z wyjątkiem zarejestrowanych psów przewodników i psów dla osób niesłyszących.

Pasażerowie ze zwierzętami domowymi nie mogą korzystać z usługi priorytetowego wejścia na pokład, ponieważ Twój samochód musi zostać zaparkowany w pobliżu budy.

Oferujemy trzy rozmiary boksu do wyboru. Ich wymiary zmieniają się nieznacznie w zależności od trasy, ale poniżej przedstawiamy ogólne zalecenia.

Małe boksy są przeznaczone dla małych zwierząt domowych o wadze do 20 kg.

Duże boksy przeznaczone są dla zwierząt średniego rozmiaru, o wadze do 35 kg.

Bardzo duże boksy przeznaczone są dla dużych zwierząt domowych o maksymalnej wadze 45 kg.

Przy wjeździe do UE do psów domowych mają zastosowanie przepisy dotyczące tasiemca, Gov UK.

Psy MUSZĄ być leczone przeciwko tasiemcowi, a leczenie musi być prowadzone przez weterynarza i odnotowane w paszporcie zwierzęcia domowego UE lub w urzędowym świadectwie weterynaryjnym kraju trzeciego, odbytym nie mniej niż 24 godziny i nie później niż 120 godzin (1–5 dni) przed planowanym przybyciem psa do Zjednoczonego Królestwa.

Substancją aktywną podczas leczenia musi być PRAZIQUANTEL lub jego odpowiednik.

Before you sail

Things to bring for the journey to help your pet have a comfortable sailing.

• Water container, please ensure the container is spill-proof and contains enough fresh water for the journey.

• Absorbent pads or bedding for your car, the kennel or your pet-friendly cabin.

• Pet waste sacks.

• Favourite toys to help them settle.

Please make sure to feed your pet at least a few hours before boarding the ship – if you do it later then they may get travel sick.

Give your pet plenty of exercise before they travel – that way, they’re likely to be less restless on the car journey.

Always allow time for your pet to go to the toilet before boarding.

During the sailing

Our on board kennels are air-conditioned to make sure that your pet won’t get too hot on the overnight crossing.

Your pet is more likely to sleep comfortably if they have familiar bedding with them, so it’s a good idea to consider leaving some in their kennel so they can feel as at home as possible.

If your pet is staying in one of our kennels please leave them with enough of their own food and water to cover the crossing.

Wiemy, że bardzo kochasz swoich futrzastych przyjaciół i dlatego z przyjemnością informujemy, że nasz porty w Hull, Rotterdam i Zeebrugge ma teraz dwie dedykowane strefy dla Twoich ulubionych zwierząt domowych, w których mogą rozciągnąć łapy i cieszyć się czasem na świeżym powietrzu!

To nie wszystko. Dla aktywnych zwierzaków przygotowaliśmy tory przeszkód, które pozwolą im się wyszaleć. W obszarze ćwiczeń znajduje się również miejsce do siedzenia, w którym właściciele mogą się zrelaksować.

Nasz personel z przyjemnością skieruje Cię do tych dedykowanych stref dla zwierząt domowych, gdy tylko zakończysz odprawę. Wystarczy, że zapytasz ich o wskazówki.

Jeśli Twoje zwierzę poczuło się gorzej w drodze na prom, poniżej znajdziesz listę najbliższych weterynarzy w okolicach Hull i Rotterdamu.

Ponieważ Twoje zwierzę pozostanie w pokładowych boksach podróży, przed wejściem na pokład upewnij się, że jest zdrowe i dobrze się czuje.

Kingston Vets
Clinic & Veterinary Hospital, 1-2 Park Street Anlaby Road, Hull, HU3 2JF1
Pon. – pt.: 9:00 – 11:00 i 14:00 – 19:00
Sobota: 9:00 – 12:00
Tel: 01482 223688
Strona internetowa: www.kingstonvets.com

Dierenkliniek Kralingen
Oudedijk 197b 3061 AD Rotterdam
Pon., śr., pt.: 8:30 do 20:00
Wt., czw.: 8:30 do 17:00
Tel: +31 (0)10-4526695
Strona internetowa: www.dierenkliniekkralingen.nl